Transkultureller Sprachdienst

bao­bab – zusam­men­sein e.V. ist ein ste­tig wach­sen­des Netz­werk, in dem sich Men­schen ver­schie­dens­ter Her­kunft enga­gie­ren. Dadurch sind wir auch in der Lage, bei Kom­mu­ni­ka­ti­on­pro­ble­men auf Grund der Spra­che ver­mit­teln zu kön­nen, denn es wer­den vie­le Spra­chen gespro­chen. Inner­halb von ca. 48 Stun­den (in drin­gen­den Fäl­len bestimmt auch schnel­ler) sor­gen wir dafür, dass eine Per­son zur Ver­fü­gung steht, um etwa im Kran­ken­haus, bei Behör­den etc. sprach­lich ver­mit­teln zu können.

Wir spre­chen die fol­gen­den Sprachen

Kab­we, Ewe, Koto­koli, Twi, Med­umbe (Bami­leke), Lin­gala, Lari, Kikon­go, Kizom­bo, Swa­hili, Tshiluba, Tete­la, Peul, Yoru­ba, Ibo, Wol­of, Djou­la, Bete, Kreol, Man­dingue, Ara­bisch, Tig­ri­ni, Soma­li, Kinyar­wanda, Kirun­di, Sho­na, Nde­bele, Twi, Bam­bara, Abron, Haous­sa, Baoulé, Deutsch, Fran­zö­sisch, Eng­lish, Por­tu­gie­sisch, Spa­nisch (Stand Juni 2016)

Bei Bedarf wen­den Sie sich ein­fach an die Geschäftsstelle.

Kos­ten

Für die­se Dienst­leis­tung wer­den in Rech­nung gestellt:
Afri­ka­ni­sche Spra­chen: 35,00 €/​Stunde
Euro­päi­sche Spra­chen: 25,00 €/​Stunde
zuzüg­lich even­tu­el­ler Transportkosten
(bao­bab – zusam­men­sein als gemein­nüt­zi­ge Orga­ni­sa­ti­on ver­an­schlagt kei­ne Umsatzsteuer)